Make your own free website on
Old Persian Cuneiform
The first cuneiform script in the history of mankind appeared in Sumer in about 3000 BC, when people started to transfer pictures into words in written form. Thus, a picture of a foot written on a clay tablet got a meaning "to walk", etc. Soon the number of symbols which denoted words and expressions began to decrease, and in the middle of the 3rd millennum BC Babylonian and Assyrian cuneiform system included around 300 symbols, each of them meaning often not only things and temrs, but syllables or even sounds. The speed of writing was increasing, therefore the signs became more and more schematic and simplified; soon one could not recognize a foot in the sign meaning "to walk"; it had become a combination of lines made by a sharp triangular stick on a clay tablet.

The Old Persian cuneiform was used widely from the 6th to the 4th century BC, at the time of the flourishing Persian Kingdom. The most ancient inscriptions date from 521, the Darius' texts (there are also several inscriptions which are sometimes considered as written even before Darius, but their genuineness is not proved yet). All the symbols of the script were syllabic and could be read as combinations of particular sounds. Its main features were borrowed from the Akkadian and Assyrian cuneiform scripts, but the number of determinatives (symbols which did not have sounds but specified its meaning) was much less. Actually, Old Persian was similar to Akkadian only in graphics, but not in sound of symbols and their meanings.

The script was rather peculiar because the Persian language, with its inflections and prefixes differed greatly from other cuneiform languages - Semitic, as a rule. That is why cuneiform seemed rather inconvenient for an Indo-European tongue (e.g., sounds like [pu] had to be written with the signs pa and u), and in the 4th century BC, after Alexander came to Asia, cuneiform was gradually replaced by the Greek alphabet everywhere.

Languages which used the script: Iranian (Persian, other minor languages of the Persian Empire: Median, Bactrian etc.)


More information: